Pick the spoken language
Match the audio first so transcription and timing use the correct language model.
Indian languages · Roman and native scripts · Editable SRT
Subtitles made for the way India speaks and types.
Generate captions for ten first-wave Indian language families. Choose Roman styles such as Hinglish, Banglish, Tanglish, or Tenglish—or use the matching native script—then edit and export from the same studio.
Generate Indian-language subtitles30 free audio minutes · No card
Choose the spoken language
A relevant workflow and script choice for every clip.
Each language page explains its Roman and native-script output, shows a real example, and takes you to the same editable subtitle workflow.
Hindi
Hinglish
हिंदी · Hindi
Bengali
Banglish
বাংলা · Bengali
Telugu
Tenglish
తెలుగు · Telugu
Tamil
Tanglish
தமிழ் · Tamil
Marathi
Roman Marathi
मराठी · Marathi
Gujarati
Gujlish
ગુજરાતી · Gujarati
Kannada
Kanglish
ಕನ್ನಡ · Kannada
Malayalam
Manglish
മലയാളം · Malayalam
Urdu
Roman Urdu
اردو · Urdu
Punjabi
Roman Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ · Punjabi
Choose Roman or native
Use the script chips to select the writing style your audience and editing workflow expect.
Review and export
Correct cues, refine timing, and export SRT, caption layers, or a finished video.
Start with your own audio