Transparent WEBM
Captions only, alpha background. Best when your editor supports transparent video overlays.
Alpha overlay · Chroma key · Editor-ready
Transparent WEBM captions for real edit timelines.
Generate Hinglish or Hindi captions in Desi Subtitles, style them once, then export a transparent caption layer or green-screen MP4 you can place above your footage in CapCut, Premiere, Resolve, or Final Cut.
Export caption layers30 free audio minutes · No card
Pick the right handoff
Transparent, green-screen, or burned-in — they are not the same.
Green-screen MP4
Captions on solid green. Use chroma key when alpha WEBM is awkward or unsupported.
Captioned video
Source plus captions in one MP4. Best when you are ready to post without more editing.
From transcript to overlay in four steps.
- 01
Generate and correct cues
Upload audio or video, choose Hinglish or Hindi, then fix wording and timing on the timeline.
- 02
Style the captions
Pick a preset or customize font, color, stroke, animation, and placement.
- 03
Export the layer you need
Choose transparent WEBM for alpha overlays or green-screen MP4 for chroma key workflows.
- 04
Stack it in your editor
Place the caption layer above your source clip. Keep SRT as a backup if you still need editable text.
Need CapCut-specific steps? See the CapCut Hinglish workflow.
Export details
Common questions
What is a transparent WEBM caption layer?
A transparent WEBM is a video that contains only your styled captions on an alpha background. Drop it above your source clip in an editor that supports alpha video so captions appear without chroma key.
When should I use green-screen captions instead?
Use a green-screen MP4 when your editor does not handle transparent video cleanly. Remove the green with chroma key, then keep the caption design.
Is transparent WEBM the same as burned-in captions?
No. Burned-in (complete) video permanently adds captions into a finished MP4. Transparent and green-screen exports keep captions as a separate layer you can reposition or restyle in your NLE.
Which editors work with these exports?
Transparent WEBM suits editors with alpha support. Green-screen MP4 works in CapCut, Premiere Pro, Resolve, Final Cut, and most tools with chroma key. You can also export SRT if you prefer to style captions inside the editor.
Keep captions editable until export